Biography  / Biographie

Marianela Boán, Cuba

English 

 

Marianela Boán is an internationally recognized choreographer and one of the most important artists of the Cuban and Latin American dance vanguard. Her revolutionary style "Dance Polluted" radically mixes all the arts associated with dance, producing an expressive and original scenic result. As a choreographer, dancer and teacher, Boán has worked in more than 40 countries presenting her works and giving workshops in numerous venues and festivals in Europe, Latin America, Asia and Africa. She has created nearly 70 choreographic works for dance, theatre, TV and film companies.

She has won important choreographic awards as a member of Danza Contemporánea de Cuba from 1973 to 1988 and as the founding director of the companies DanzAbierta, Cuba, 1988-2003, BoanDanz Action USA, 2005-2010 and the Compañía Nacional de Danza Contemporánea of the Dominican Republic, since 2010 until now. The Encounter of Women of Latin America in the Performing Arts, 2014, paid homage to her life and professional work by awarding her the Glo prize.

She obtained a Master of Fine Arts (MFA) in Dance at Temple University, Philadelphia, where she served as a teacher. She has also been the head of the Higher Institute of Arts Cuba (ISA) and has contributed to the education of several generations of Cuban and Latin American dancers.
Between 2002 and 2010, she maintained an intense work-rate in the USA for companies and institutions such as Dance Theater Workshop, American Dance Festival, Bates Dance Festival, New York University, Joyce SoHo, La MaMA, etc.

Marianela Boán currently lives in Santo Domingo, Dominican Republic, where she founded and currently directs the National Company of Contemporary Dance of the Ministry of Culture, which has met with great success in Cuba, Colombia, Costa Rica, Spain, Peru and USA. Her most recent works are "Sed" (2011), "Caribe Deluxe" (2013), “Propulsion” (2015) and “Defilló” (2017).

 

Française

Marianela Boán est une chorégraphe de renommée internationale et l'une des artistes les plus importantes de l'avant-garde de la danse cubaine et latino-américaine. Son style révolutionnaire "Dance Polluted" mélange radicalement toutes les formes de danse produisant un résultat scénique expressif et original. En tant que chorégraphe, danseuse et enseignante, Boán a travaillé dans plus de 40 pays en présentant ses œuvres et en donnant des ateliers dans de nombreux lieux et festivals en Europe, en Amérique latine, en Asie et en Afrique. Elle a créé près de 70 œuvres chorégraphiques pour des compagnies de danse, de théâtre, de télévision et de cinéma.

Elle a remporté d’importants prix chorégraphiques en tant que membre de Danza Contemporánea de Cuba de 1973 à 1988 et en tant que directrice fondatrice des entreprises DanzAbierta, Cuba, 1988-2003, BoanDanz Action USA, 2005-2010 et la Compañía Nacional de Danza Contemporánea de la République dominicaine, depuis 2010 jusqu'à maintenant. La Rencontre des femmes d'Amérique latine dans les arts du spectacle en 2014, a rendu hommage à sa vie et à son travail professionnel en lui décernant le prix Glo.

Elle a obtenu une maîtrise en beaux-arts (MFA) en danse à la Temple University de Philadelphie, où elle a enseigné. Elle a également été à la tête de l'Institut Supérieur d'Art de Cuba (ISA) et a contribué à l'éducation de plusieurs générations de danseurs cubains et latino-américains.
Entre 2002 et 2010, elle a maintenu un taux de travail intense aux Etats-Unis pour des compagnies et des institutions telles que Dance Theatre Workshop, American Dance Festival, Bates Dance Festival, Université de New York, Joyce SoHo, La MaMA, etc.

Marianela Boán vit actuellement à Saint-Domingue en République Dominicaine où elle a fondé et dirige actuellement la Compagnie Nationale de Danse Contemporaine du Ministère de la Culture qui a rencontré un grand succès à Cuba, en Colombie, au Costa Rica, en Espagne, au Pérou et aux USA. Ses œuvres les plus récentes sont "Sed" (2011), "Caribe Deluxe" (2013), "Propulsion" (2015) et "Defilló" (2017).
 

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now